Наталья Варлей озвучила около 2 тысяч ролей в иностранных фильмах и сериалах. 1 Некоторые из них:

• «Дикая Роза» (1987, в России транслировался в 1994–1995 годах) — Вероника Кастро и другие героини; 13
• «Коломбо» (1971–2003); 1
• «Голубая лагуна» (1980); 1
• «Золотой глаз» (1995); 1
• «Семья полицейских» (1995); 1
• «Люди в чёрном» (1997); 1
• «Свадебный переполох» (2001). 15