Анатолий Папанов снимался в следующих фильмах:

• «Берегись автомобиля» (1966); 24
• «Служили два товарища» (1968); 2
• «Бриллиантовая рука» (1968); 24
• «Джентльмены удачи» (1971); 24
• «12 стульев» (1976); 24
• «Холодное лето пятьдесят третьего» (1987); 24
• «Время желаний» (1984); 2
• «Комический любовник, или Любовные затеи сэра Джона Фальстафа» (1983); 2
• «Иван» (1982). 2

Также Анатолий Папанов озвучил множество популярных мультфильмов, например, «Летучий корабль», «Дед Мороз и серый волк», «Маугли», «Кот в сапогах», «Русалочка». 4