Возможно, имелись в виду различия в восприятии времени и, возможно, в понимании терпения между западной и восточной культурами. 1
В западной культуре чётко различаются настоящее, прошлое и будущее. 1 Западный человек строит планы на будущее, выстраивает стратегии развития, ориентированные на него, ценит и бережёт время. 1
Восточная культура, в противоположность западной, представляет собой воплощение спокойствия, непротивления. 23 Восточная мудрость исходит из того, что прошлое уже прошло, будущее ещё не наступило и может вообще не наступить. 1 Значит, следует жить настоящим, наполняя каждый его бесконечно длящийся краткий миг ощущением жизни. 1
Возможно, в контексте терпения это может означать, что западная культура ориентирована на активное изменение и развитие, в то время как восточная — на сохранение гармонии и непротивление, стремление к пассивной созерцательности. 23
Таким образом, можно предположить, что западная культура может подразумевать терпеливость, связанную с планами и стратегиями, направленными на будущее, в то время как восточная культура может ассоциировать терпение с проживанием настоящего и сохранением гармонии.