В чем заключаются различия между корейскими мужскими именами и западными?

Некоторые различия между корейскими мужскими именами и западными:

• Структура. www.astromeridian.ru Корейские имена чаще всего состоят из двух слогов, каждый из которых несёт отдельное значение. www.astromeridian.ru В западных культурах сначала человек наделяется именем, и лишь после этого имя приобретает какой-то смысл. cyberleninka.ru
• Подход к выбору имени. cyberleninka.ru В Корее имя нередко подбирается с учётом даты рождения, стихий и даже семейной иерархии. www.astromeridian.ru Отдельный слог может повторяться у всех мужчин одного поколения в роду — это создаёт цепочку преемственности и символическую связь между поколениями. www.astromeridian.ru В западных культурах при выборе имени важны мелодичность и ассоциации с мифологией или религией. www.astromeridian.ru
• Передача имён. koreatruly.com В отличие от западных имён, личные имена в Корее не передаются из поколения в поколение. koreatruly.com Однако есть традиция передавать не то же имя, а то, которое начинается с одного и того же слога. koreatruly.com
• Количество фамилий. dzen.ru В отличие от западных стран, где существует множество фамилий, в Южной Корее их немного, всего около 300. dzen.ru
• Возможность создания новых имён. dzen.ru В Корее родители имеют возможность сочинять новые имена, не опираясь ни на какие традиции, в отличие от европейских стран. dzen.ru