Некоторые отличия между англоязычными и русскоязычными загадками:

• Форма. 4 В русском фольклоре загадки обычно имеют стихотворную форму, а в английском — состоят из нескольких фраз или предложений без рифмы. 4
• Тематика. 2 В русских загадках часто встречаются темы «Природа», «Предметы быта», «Время». 2 В английских — «Предметы быта», «Природа», «Животные», «Еда». 2
• Лингвистические средства. 2 В английских загадках образность создаётся с помощью антитезы, метафоры, эпитета и олицетворения. 2 В русских — метафора, эпитет и олицетворение кодируют предмет или явление, а также часто употребляется рифма. 2