В чем заключаются особенности жанровой принадлежности турецкой городской поэзии?

Возможно, имелась в виду турецкая городская повесть (хикяйе). www.dissercat.com Некоторые особенности её жанровой принадлежности:

• Существование одновременно в устном и письменном виде. www.dissercat.com Зачастую тексты хикяйе представляют собой фольклоризованные версии известных на Ближнем Востоке литературных сюжетов. www.dissercat.com
• Отчётливая формульная структура. www.dissercat.com В произведении чётко выделяются начальные формулы, формулы смены эпизодов и ввода стихотворных отрывков. www.dissercat.com Концовки, как правило, состоят из нескольких элементов, имеющих стилистические параллели в других жанрах тюркского фольклора. www.dissercat.com
• Использование пословиц и поговорок. www.dissercat.com Они встречаются в основном тексте хикяйе, а также в концовках или начале произведения. www.dissercat.com
• Роль поэтической тематики. www.dissercat.com Часто главным героем хикяйе оказывается поэт-ашик, а одним из распространённых мотивов — поэтическое состязание ашиков. www.dissercat.com
• Влияние книжных источников. new-disser.ru Например, повести романтического типа опираются не только на устный фольклор, но и на книжные источники, на литературную средневековую персидскую или арабскую традицию. new-disser.ru