Некоторые особенности употребления слова «sorry» в разговорной речи:

• Выражение извинений и сожаления уже постфактум. 1 Например, если наступили кому-то на ногу, разбили чью-то чашку или опоздали на встречу. 1
• Возможность выразить сожаления по поводу какого-то события. 1 Например, с помощью фразы «I’m sorry about that» (Я сожалею об этом). 1
• Использование для переспроса собеседника. 1 Если не расслышали его предыдущую фразу, можно сказать «Sorry?» с вопросительной интонацией, это будет означать «Что?». 1
• Употребление в неформальных ситуациях. 4 Такие извинения уместны в дружеских беседах, разговорах с коллегами одного уровня и быту. 4