Некоторые особенности турецких юмористических пословиц:

• Использование антипословиц. 1 Это краткие изречения, которые представляют собой искажение известных пословиц. 1 В большинстве антипословиц первая часть исходной пословицы сохраняется, а изменения происходят во второй. 1
• Создание иронического и сатирического эффекта. 1 Замена одного элемента пословицы может высмеивать реалии современной действительности и ставить под сомнение устоявшиеся истины. 1
• Использование образов и притч. 3 Например, пословица «Tavşan dağa küsmüş, dağın haberi olmamış» («Кролик обиделся на гору, а гора не знает») использует комичный образ кролика, который обижен горой, которая об этом ничего не знает. 3
• Подчёркивание определённых идей. 3 Пословица «Karnı tok tavuk, tavuk bilmez kıymetini» («Сытый цыплёнок не знает цену курице») с юмором подчёркивает недостаток благодарности, который часто возникает при наличии изобилия. 3
• Подчёркивание силы сотрудничества. 3 Пословица «Bir elin nesi var, iki elin sesi var» («Одна рука может быть слабой, но две руки создают шум») напоминает о том, что индивидуальные усилия могут быть усилены при объединении с другими. 3