Особенности small talk в разных культурах могут включать следующие аспекты:

• В Европе при встрече и знакомстве принято обсуждать лёгкие и несерьёзные темы. 1 Например, досуг и хобби, путешествия, планы на будущее. 1
• В Китае темы для small talk отражают культурное уважение к семье и социальным связям. 1 Уместным считается обсуждение семейных дел, детей, образования и домашних дел. 1
• В Иране и Алжире предпочтения в small talk отражают глубокое уважение к культуре и избегание чрезмерно личных тем. 1 Например, обсуждение последних событий в области кино, театра и литературы показывает эрудицию и уважение к культуре. 1
• В Японии small talk может быть более формальным и сконцентрированным на вежливости и уважении. 2 Говорить на личные темы считается невежливым, лучше ограничиться вопросом, откуда родом собеседник. 4

Также в разных культурах могут отличаться характер структуры и последовательности тем в беседе: в монохронных культурах темы обсуждаются друг за другом, а в полихронных для small talk характерны более естественные и частые переключения между темами. 3