Некоторые особенности русской учтивости и обходительности:

• Учтивость зиждется на статусном превосходстве адресата, поэтому адресант подчеркнуто уважительно обращается с ним. 1 Учтивость характерна для ситуации, в которой адресант уважительно говорит адресату что-то не вполне приятное для него (например, выражает несогласие). 1
• Обходительность проявляется в общительности, умении найти подход к каждому собеседнику, быть внимательным, ласковым, любезным, приветливым, учтивым, почтительным. 3
• Русская улыбка призвана быть только искренней и иметь понятную причину. 2 Улыбки, не подкреплённые позитивным душевным состоянием, вызывают моментальное недоверие и неодобрение. 2
• В русском общении не принято улыбаться незнакомым. 2 Улыбка чаще всего адресуется знакомым и рассматривается как приглашение вступить в контакт, в разговор. 2