Возможно, имелись в виду особенности художественного стиля русского языка. Некоторые из них:
- Образность. spravochnick.ru www.work5.ru Создание при помощи слов ярких, живых, запоминающихся картин, которые воздействуют не только на разум, но и на чувства читателя. www.work5.ru
- Неоднородность и широта используемых языковых средств. www.work5.ru В художественном стиле сочетаются языковые единицы разных стилей и пластов языка: книжная лексика, разговорные слова, диалектизмы, авторские неологизмы. www.work5.ru
- Эстетическая функция. www.work5.ru Художественный стиль направлен на формирование у читателя чувства прекрасного, а не только выполняет информационную функцию. www.work5.ru russkiiyazyk.ru
- Индивидуальность, отсутствие жёстких норм и шаблонов. www.work5.ru Каждое произведение воплощает уникальное видение мира и стиль конкретного писателя. www.work5.ru
- Антропоцентризм, внимание к духовному миру человека. www.work5.ru
Также к особенностям русского художественного своеобразия можно отнести, например, разнообразие жанров и тематики в литературе, глубина мысли и философский подход во многих произведениях, отражение социальных проблем и уделение внимания историческим событиям и урокам из прошлого. otvet.mail.ru