Некоторые особенности поэтического языка «Слова о полку Игореве»:

• Сочетание элементов устного народно-поэтического творчества и книжной речевой культуры. 2 Наряду с множеством речевых средств народно-эпического характера в произведении употребляются и старославянизмы. 2
• Образное словоупотребление. 2 В «Слове» много постоянных эпитетов, характерных для устного народного творчества: «серый волк», «сизый орёл», «борзые кони», «чистое поле», «чёрная земля», «зелёная трава», «светлое солнце». 3
• Широкое применение метафор. 14 Они пронизывают всю поэму от её начала и до конца, отражая отношение автора к рассказываемому. 1
• Олицетворение отвлечённых понятий. 1 Например, обида олицетворяется в виде девы, которая плещет лебедиными крыльями. 1
• Использование звуковых повторов (аллитерации). 1 Повторением созвучных согласных автор передаёт шум, например, зловещие завывания. 1
• Применение народно-поэтических символических картин. 1 Например, битва даётся в символических картинах то посева, то свадебного пира, то молотьбы. 1