Особенности обработки народных песен в академической музыке заключаются в следующем:

• Тщательный отбор песен для обработки, выбор наиболее ценных в художественном и историческом отношении. 1
• Бережное отношение к мелодии. 1 Композиторы стремятся сохранить специфические особенности многоголосного народного пения: диатоническую основу голосоведения, натуральные лады, плагальные обороты, тонкость метроритмической структуры. 1
• Применение средств обработки, вытекающих из музыкальной природы обрабатываемой песни. 1 Например, использование народных ладов, плагальности гармонии, подголосочной полифонии, гибкости и разнообразия метроритмической структуры. 1
• Возможность редактирования словесного текста. 3 Например, сокращение текста при обязательном сохранении его основного смысла, изъятие некоторых малопонятных архаичных слов и замена их другими. 3
• Облегчённое изложение партитур для достижения доступности определённого материала. 3 При этом нельзя обеднять первоисточник, нарушать художественную целостность произведения, искажать его основной образ. 3

Обработка народных песен для академического хора является важным средством сохранения народной культуры и обновления её традиций, а также обогащения репертуара академических исполнительских коллективов. 3