В чем заключаются особенности использования вежливых просьб в японском языке?

Некоторые особенности использования вежливых просьб в японском языке:

• Зависимость формы просьбы от того, кто к кому обращается. ru.wikipedia.org Например, форма «ёросику о-нэгай симасу», означающая «я прошу вас об услуге», может иметь разные варианты в зависимости от ситуации. ru.wikipedia.org
• Использование различных суффиксов и префиксов для образования вежливых форм. vk.com Например, глаголы могут использовать различные суффиксы (при образовании вежливых форм от простых) или заменяться на синонимы (в почтительной и скромной речи). vk.com
• Выбор подходящего уровня вежливости. elib.bsu.by На этот выбор влияют такие факторы, как пол, возраст, социальное положение, место коммуникации, суть и настроение говорящего. elib.bsu.by
• Использование устойчивых выражений. omsu.ru Вежливые выражения часто употребляются при знакомстве, а также по отношению к людям, социальное положение которых в японском обществе оценивается как высокое. omsu.ru
• Смена уровней вежливости. omsu.ru В процессе общения может происходить смена уровней вежливости как с уважительного на нейтральный, так и наоборот. omsu.ru

Некоторые вежливые выражения для просьб в японском языке: «～ください» (kudasai) и «お願いします» (onegaishimasu). nihon-go.ru