В чем заключаются особенности использования 'Konnichiwa' в формальных и неформальных ситуациях?

Konnichiwa в японском языке — формальное дневное приветствие, которое чаще употребляется в нейтральных или официальных контекстах. m.ok.ru

Некоторые особенности использования:

• Формальные ситуации: Konnichiwa подходит для приветствия людей с высоким статусом или пожилых, а также при первой встрече. www.alexrockinjapanese.com cotoacademy.com
• Время употребления: обычно используется в дневное время, с 10:00 или 11:00 утра до 5:00 или 6:00 вечера. www.alexrockinjapanese.com
• Время суток: не применяется утром (обычно до полудня) и вечером (с 5–6 вечера). bondlingo.tv

В неформальных ситуациях, например среди близких друзей, Konnichiwa может восприниматься как чрезмерно формальное и даже считаться грубым. m.ok.ru www.alexrockinjapanese.com В таких случаях часто используются более неформальные формы приветствия: кивок, улыбка, неформальные фразы или даже общение без слов. m.ok.ru

Таким образом, Konnichiwa больше подходит для формального общения, а в повседневной коммуникации с близкими могут использоваться другие приветствия.