Возможно, имелись в виду некоторые особенности создания триптихов в разных культурах, например:

• В Византии для триптихов использовали небольшие рельефные складни из слоновой кости. 1
• В западноевропейском искусстве XIV — начала XVII веков триптихи часто создавали как алтарные образы, часто значительных размеров. 1 Поворотные створки имели изображение с обеих сторон, что позволяло оформлять складень в закрытом и открытом виде. 1
• В Италии в Средние века, в эпоху Проторенессанса и раннего кватроченто предпочитали алтари с неподвижными створками, которые представляли собой трёхчастную картину в готическом архитектурном обрамлении. 1
• В нидерландском искусстве часто совмещали скульптуру с живописью. 2 Как правило, в центре такого триптиха был ящик со статуями или рельефами, а сцены на боковых створках писали красками. 2
• В искусстве ислама также встречается форма триптиха. 1

Кроме того, в разные периоды и в разных культурах триптихи могли иметь различные сюжеты и значения: например, в нидерландском искусстве в XV и особенно в XVI веке мастера всё чаще экспериментировали с новыми, светскими сюжетами и жанрами. 2