Особенности грузинского стиха шаири:

• Строфическое строение: по четыре стиха в строфе. 2
• Однозвучная рифма для всех четырёх стихов в каждой строфе. 2
• Широкое применение ритмической инверсии. 2 В высоком шаири применяется двусложная константная рифма, в низком — трёхсложная инверсированная рифма. 2 Высокий и низкий шаири чередуются между собой через строфу. 2
• Полносложность стоп: в строке по 16 слогов, внутристишных пауз в стихе нет. 2
• Отсутствие разрывов и переносов: границы строки должны совпадать с границами грамматической конструкции, а возможно, и предложения. 1