Некоторые особенности экранизации классических историй про Шерлока Холмса:

• Разнообразие подходов к адаптации. 1 Выделяют разные типы экранизаций: экранизация-иллюстрация, экранизация-интерпретация, экранизация-фантазия («по мотивам»). 1 Например, примером экранизации-фантазии может служить дилогия режиссёра Гая Ричи с оригинальным сюжетом и необычной трактовкой образов главных персонажей. 1 А британский сериал телекомпании BBC считается образцом экранизации-интерпретации: сюжет базируется на оригинальных произведениях Конан Дойла, но действие перенесено в наши дни. 1
• Важность дуэта Холмс — Ватсон. 1 Эти герои — основа всего цикла произведений, и без правдоподобной передачи дружбы между ними экранизация теряет многие достоинства. 1
• Свобода интерпретации образа Холмса. 2 У персонажа А. Конан Дойла нет чётких, замкнутых характеристик, что оставляет практически безграничную свободу для его интерпретаций. 2 Каждый режиссёр создаёт свой образ Холмса, руководствуясь каноническим набором личностных качеств литературного героя. 2
• Внимание к мелочам. 4 Например, при экранизации «Приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона» Игоря Масленникова уделялось внимание костюмам, декорациям, приближению к эпохе через архитектуру старых городов. 4
• Использование приёмов монтажа. 2 Создатели фильма тщательно продумывают последовательность кадров, темп монтажа и использование техник редактирования, которые влияют на повествование и вовлечённость аудитории в экранное действие. 2