Особенности английского фольклора и литературы для детей:

• Для фольклора характерны малые формы: песенки, потешки, небылицы, считалки. 1 Для произведений малых форм английского фольклора свойственны звонкая, порой каламбурная рифма, чёткий ритмический рисунок, простота выразительных средств. 5
• Для детского фольклора Англии типичен жанр перевёртышей — стихов шиворот-навыворот. 1 Во многих стихах несусветные поступки мотивируются обыкновенной человеческой глупостью, разросшейся до фантастических размеров. 1
• В английских сказках хорошо проявляется типичный английский юмор — тонкий, ироничный, немного странный, даже порой эксцентричный. 2 В сюжете может быть множество нелепых поворотов и деталей. 2
• Для английских народных сказок характерны сюжеты, полные фактов и деталей, порой сухих и слишком детализированных. 2 Иногда вся сказка строится на фактах и описании ситуации, а развязки не следует. 2
• У английских сказок не всегда бывает хороший конец. 24 А некоторые истории заканчиваются грустно и даже жестоко. 2