В чем заключаются особенности адаптации легких романов в аниме-формат?

Некоторые особенности адаптации лёгких романов в аниме-формат:

• Отклонения от исходного текста. gamerant.com Аниме-студии часто вносят изменения в сюжет, тональность и ритм оригинальной истории, чтобы лучше соответствовать выбранному формату. gamerant.com otvet.mail.ru Это связано с тем, что невозможно свести большое количество томов и глав к ограниченному числу эпизодов. gamerant.com
• Сжатие или расширение сюжета. otvet.mail.ru Чтобы лучше соответствовать формату, в сюжет могут добавлять или сокращать элементы. otvet.mail.ru
• Адаптация персонажей. samlib.ru Для аниме-формата персонажей могут делать более выразительными, эмоциональными и, возможно, добавлять им некоторые карикатурные черты, характерные для аниме-персонажей. samlib.ru
• Изменение темпа повествования. samlib.ru Литературные произведения обычно имеют размеренный темп, а аниме, особенно сериальное, требует более динамичного развития сюжета и чёткой структуры серий. samlib.ru
• Работа с литературным языком. samlib.ru Аниме чаще использует более простой и разговорный язык. samlib.ru При адаптации диалогов и повествования необходимо сохранить атмосферу эпохи, но сделать их более динамичными и подходящими для формата аниме. samlib.ru