В чем заключаются основные различия между музейным экскурсоводом и гидом-переводчиком?

Основные различия между музейным экскурсоводом и гидом-переводчиком:

1. Целевая аудитория. begemot.ai Экскурсовод работает с русскоязычными туристами, а гид-переводчик — с туристами, говорящими на иностранном языке. vk.com
2. Языковая подготовка. begemot.ai Экскурсовод знакомит туристов с объектами показа на русском языке, обладая глубокими знаниями о культуре и истории региона. begemot.ai Гид-переводчик работает с иностранной аудиторией и способен переводить экскурсионные материалы, обеспечивая комфортное восприятие информации для туристов из разных стран. begemot.ai
3. Набор возможных экскурсий. vk.com Для гида это, например, обзорная экскурсия, посещение музеев-соборов, загородных резиденций, Эрмитажа, иногда Русского музея, музея Фаберже, Юсуповского дворца, экскурсия по рекам и каналам. vk.com Основные экскурсии экскурсовода — это обзорная по городу, трассовые экскурсии в резиденции, различные пешеходные экскурсии по городу, в том числе тематические. vk.com
4. Акценты в рассказах. vk.com В исторических рассказах экскурсовод и гид делают разные акценты, учитывают наличие или отсутствие базовых знаний у туристов. vk.com