Некоторые основные различия между французским и американским подходом к созданию романтических фильмов:

• Тематика. 5 Французы концентрируются на интимных малобюджетных фильмах о сложных взаимоотношениях. 2 Американская киноиндустрия делает ставку на научно-фантастическое оборудование, блокбастеры, комиксы и привлекательность именитых звёзд. 2
• Сюжет. 5 Во французских фильмах зритель вместе с героем постепенно, как бы исподволь, доходит до понимания сути конфликта. 1 Действие происходит неторопливо, а завязка длится около двадцати минут из-за наличия нескольких сложных для визуализации сцен. 1 В американских фильмах упор делается на монтаж, операторскую работу и спецэффекты. 4
• Характер персонажей. 1 Во французских фильмах героиня больше зависит от других героев и склонна к тому, чтобы поддаваться эмоциям. 1 В американских фильмах главный женский персонаж показывается равной мужчинам, а во французских — в более традиционном варианте. 1
• Мораль. 2 Французские фильмы более откровенны, неторопливы и подрывают общепринятую мораль, чем американские комедии 30-х годов. 2