В чем заключаются основные различия между французскими женскими и мужскими именами?

Некоторые различия между французскими женскими и мужскими именами:

• Образование женских имён. vk.com Многие женские имена образованы путём добавления к мужскому имени суффикса -e, -ette или -ine. vk.com Иногда эти суффиксы влияют на произношение (Armand (Арман) — Armande (Арманд)), иногда нет (Daniel (Даниэль) — Danielle). vk.com
• Уменьшительно-ласкательные имена. vk.com Мужские имена получают с прибавлением суффикса -et, -ot, а женские — ette, -otte. vk.com
• Составные имена. en.wikipedia.org Пол составного имени определяется первым компонентом. en.wikipedia.org Например, имя Мари-Жорж Баффет считается женским, потому что оно начинается на Мари, а Джордж пишется с окончанием -e, как и все традиционные французские женские имена. en.wikipedia.org
• Традиции использования. en.wikipedia.org Некоторые имена, например, Клод и Камилла, даются как мужчинам, так и женщинам. en.wikipedia.org Другие, такие как Доминик, полностью гендерно нейтральны. en.wikipedia.org