Некоторые различия между западной и российской традициями культурологических исследований:

• Подходы к определению понятия духовной культуры. 5 На Западе в основе культуры лежит принцип индивидуализма, а основанием западной цивилизации выступает материальная культура, совокупность технологических, экономических и политических систем. 5 В России самобытность цивилизации проявляется в духовной культуре, в способах индивидуального самовыражения и межличностной коммуникации. 5
• Приоритет в ценностных ориентациях. 1 Западная культура ориентирована на поиск нового качества в смысловом пространстве между Богом и Человеком. 1 Русская культура отдаёт приоритет вере перед знанием, предпочитает ценностно-рациональные установки целерациональным западным, аффектные ценности перед ценностями действия. 1
• Отношение к традициям. 4 Для западных авторов изменчивость традиции — нечто, что нуждается в доказательствах, и для этого используется сложный научный аппарат. 4 Для российских авторов процесс развития традиции, смена одних стереотипов другим столь же естественен и органичен, как течение реки, как смена дня и ночи. 4
• Структура науки. 4 В англоязычной литературе понятие «традиции» рассматривается обычно в рамках социологии и политологии, а в России традиционалистика возникла на стыке философии и антропологии. 4