Некоторые основные различия между китайским пенджингом и японским бонсай:
- Акцент в композиции. 1 В бонсае внимание практически полностью сосредоточено на миниатюрном дереве. 1 В пенджинге, помимо растения, часто используют различные декоративные элементы: камешки, фигурки людей и животных и прочее. 1
- Внешний вид. 7 Образцы пенджинга допускают более широкий диапазон форм деревьев и имеют более «естественный вид». 7 Бонсаи, в свою очередь, имеют упрощённую форму, более крупные по пропорциям стволы и высаживаются в контейнерах с низкими стенками, простыми линиями и приглушёнными цветами. 7
- Цель создания. 9 Японские мастера обычно стараются создать идеальное представление о дереве, в то время как в пенджинге реалистичное изображение дерева не всегда является целью. 9
- Эмоциональный характер. 29 Бонсаи отличаются более умиротворёнными и спокойными композициями, в них нет вычурности. 2 Пенджинг, в свою очередь, характеризуется динамичностью, в композициях больше движения и порыва. 2
При этом стоит учитывать, что различия между этими искусствами условны, и композиции отдельных мастеров могут сочетать черты обоих направлений. 2