В чем заключаются основные различия между узбекской и классической персидской поэзией?

Некоторые различия между узбекской и классической персидской поэзией:

• Языковые особенности: персидский и тюркские языки имеют существенные различия в долготе гласных звуков. cyberleninka.ru Это влияло на использование метрической системы стихосложения, и тюркские поэты заимствовали из персидской классической поэзии слова и выражения. cyberleninka.ru www.caa-network.org Например, Навои, писавший на чагатайском языке, позаимствовал много слов и выражений из персидского языка. www.caa-network.org
• Жанры и формы: для персидской поэзии характерны, например, маснави (поэма большого объёма, написанная двустишиями) и монорим (одна рифма на всё стихотворение). quizlet.com В узбекской поэзии используются такие жанры, как газель, рубаи, кытъа, туюг, касыда, дастан и диван. multiurok.ru quizlet.com
• Содержание: персидская поэзия на протяжении столетий сохраняла единую поэтику, единые представления о красоте и истине, общую канву сюжетов и образов. cyberleninka.ru В узбекской поэзии, например, в дастанах часто встречаются сказочные сюжеты, легенды и предания. quizlet.com В современных дастанах изображают конкретно-историческую действительность: революционные события, раскрепощение женщины и т. п.. multiurok.ru

При этом узбекская поэзия сформировалась под влиянием персидской классической поэзии. cyberleninka.ru