Некоторые основные различия между британской и американской традициями репортажа:

• Стиль изложения. 1 В американских репортажах он более объективированный, обезличенный, точно воспроизводящий факты и лишенный беллетристических красот. 1 В британских репортажах, напротив, часто присутствуют элементы художественности и публицистичности. 1
• Использование иллюстративного материала. 1 В американских репортажах часто используются фотографии, сделанные на месте описываемых событий, что придаёт репортажам дополнительную достоверность и наглядность. 1
• Стиль речи. 2 Речь американских СМИ более раскованная, приближена к разговорной и направлена на реализацию функции воздействия. 2 Для британских СМИ характерна большая сдержанность в суждениях и оценках. 2