Основные различия между британским и американским подходом к этикету дарения подарков:

1. В Великобритании ценят практичность, скромность и уместность подарка. 2 Считается некрасивым дарить очень дорогие вещи. 2 Британцам понравятся полезные мелочи для дома, сувениры, а также недорогие подарки «с подтекстом». 2 Принято упаковывать подарок, достаточно красивой коробки и небольшой ленточки. 2
2. В США к подаркам в деловой среде часто относятся с осторожностью, они могут быть восприняты как попытка оказать влияние. 1 Основное отличие — все подарки обязаны декларироваться. 1 Особое внимание стоит обратить на стоимость подарка: чиновникам, например, запрещено принимать что-либо дороже 20 долларов. 1 В связи с этим стала популярной практика дарить сувениры с прикреплёнными чеками или этикетками, чтобы сразу подчеркнуть их скромную стоимость и избежать недоразумений. 1
3. В США подарки часто ассоциируются с семейными праздниками. 4 Большое внимание уделяется самому акту дарения и вниманию к интересам получателя. 4 В деловой среде важно соблюдать умеренность и избегать чрезмерно дорогих подарков, чтобы не создавать впечатления попытки подкупа. 4