В чем заключаются основные отличия зарубежной литературы от отечественной?

Некоторые основные отличия зарубежной литературы от отечественной:

• Этапы развития. spravochnick.ru Зарубежная литература возникла раньше: во времена Римской империи, античности, рыцарства. spravochnick.ru Русская литература как самостоятельное явление появилась почти на четыре века позже: к концу XVIII века. spravochnick.ru
• Направления. spravochnick.ru В русской литературе первым из направлений был классицизм, которого в зарубежной литературе не существовало. spravochnick.ru
• Тематика. vk.com Русская литература зачастую имеет более мрачную тематику, отражающую страдания и разочарования. vk.com Зарубежная литература, наоборот, может быть более оптимистичной и традиционно имеет счастливые концовки. vk.com
• Фокус внимания. vk.com Русская литература часто имеет комплексный характер, в котором автор описывает не только одинокого героя, но и социальную среду и общественные проблемы. vk.com Зарубежная литература часто сосредотачивается на героях и их личных конфликтах. vk.com
• Эмоциональность. vk.com Русская литература допускает большую эмоциональность и экспрессивность в описании событий и персонажей. vk.com Зарубежная литература, в свою очередь, может быть более сдержанной и лаконичной. vk.com

При этом зарубежная и отечественная литературы оказывали взаимное влияние друг на друга, что привело к созданию единой — мировой — литературы. spravochnick.ru