В чем заключаются основные отличия между французскими и американскими элементами в жанре детектив?

Некоторые отличия между французскими и американскими элементами в жанре детектив:

• Роль сыщика. cyberleninka.ru В американском «крутом» детективе сыщик становится активным действующим лицом, не просто вычисляющим, но и физически ловящим преступника. cyberleninka.ru Во французском детективе, например в нуаре, сыщик уязвим для рук убийцы, а сыщиком может оказаться не профессионал и не любитель сыска, а подозреваемый в совершении преступления, который сам начинает расследование ради доказательства собственной невиновности. cyberleninka.ru
• Фокус сюжета. e-lib.mslu.by Американский экзистенциальный детектив показывает крушение идеалов демократического государства и человеческой индивидуальности. e-lib.mslu.by Французский экзистенциальный детектив ориентирован на философскую проблематику поиска себя и существования индивида в мире. e-lib.mslu.by Отправной точкой становится не наличие тайны или преступления, но внутренняя философская проблема, волнующая героя. e-lib.mslu.by
• Акцент. cyberleninka.ru Для французской детективной литературы характерна «двоемирная» модель, где есть мир, нарушенный преступником, и мир, который понимается как изначально преступный, порочный. cyberleninka.ru Для американской модели, скорее, не предполагается ситуации двоемирия. cyberleninka.ru
• Сюжетный поворот. live.mts.ru Американские авторы прокладывают сценарий так, чтобы у читателя не оставалось сомнений в том, чего ожидать в финале. live.mts.ru Во французских детективах история строится вокруг личности героя, который загадочен, непохож на остальных, явно что-то скрывает о себе и своём прошлом. live.mts.ru