Некоторые отличия между полистилистикой и коллажем в музыке:
Полистилистика — эстетический принцип и техника музыкальной композиции, при которых в одном произведении объединяются разнородные стилевые элементы. 13 Например, рядом могут оказаться стили разных эпох (барокко, классицизм, романтизм). 2 Основные формы полистилистики: цитата, псевдоцитата (квазицитата) и аллюзия. 18
Коллаж — особая форма использования композитором в своём произведении фрагментов другого сочинения (чужого или ранее написанного своего). 4 Коллаж основан на механическом соединении стилистически разнородных элементов, что вызывает впечатление парадоксальной «несовместимости». 4 Иногда этот приём используется с юмористической, пародийной целью. 4
Таким образом, полистилистика предполагает намеренное объединение различных стилей, а коллаж — механическое соединение фрагментов разных сочинений.