Основные отличия между ашугами и акынами:
- Ашуг — народный певец-поэт у азербайджанцев, армян и некоторых других народов Закавказья. 45 Кроме песен собственного сочинения, в его репертуар входят эпические сказания и народные песни. 1
- Акын — поэт-импровизатор и певец у тюркоязычных народов Средней Азии, в частности, у казахов и киргизов. 14 Стихи акыны читают нараспев под звуки домбры или комуза — струнного щипкового инструмента. 46
Таким образом, ашуги представляют культуру народов Закавказья, а акыны — культуру народов Средней Азии.