В чем заключаются основные отличия исполнительской интерпретации от авторской обработки произведения?

Возможно, имелись в виду отличия исполнительской интерпретации от авторского замысла. Некоторые из них:

• Субъективность. science-education.ru Исполнительская интерпретация предполагает индивидуальный подход к музыке, воспроизведение замыслов композитора через призму личности исполнителя. science-education.ru Авторский замысел, в свою очередь, остаётся неизменным. rostcons.ru
• Влияние на авторскую информацию. nsportal.ru Исполнительская информация влияет на авторскую, сужает или расширяет её, дополняет, трансформирует. nsportal.ru При этом переосмысление не должно привести к искажению авторского замысла. nsportal.ru
• Вариативность восприятия. na-journal.ru Исполнительская интерпретация позволяет слушателю погрузиться в мироощущение конкретного произведения конкретным исполнителем. na-journal.ru Однако слушатель, основываясь на своём эмоциональном опыте и воображении, может воспринять музыку совершенно иначе, чем её задумывал композитор. na-journal.ru
• Зависимость от качеств исполнителя. science-education.ru На интерпретацию влияют музыкально-слуховые представления, интеллект, темперамент, эмоциональная отзывчивость, музыкальный опыт и другие качества музыканта. science-education.ru

Таким образом, исполнительская интерпретация отличается от авторского замысла тем, что она связана с творческим процессом исполнения, где исполнитель привносит своё видение образа и интонационной окраски произведения. dspace.lgpu.org