Некоторые отличия игрового фильма от экранизации книги:

• Формат подачи материала. 4 В кино нет текстовых описаний, размышлений героев и других литературных приёмов. 4
• Сюжетная линия. 4 В фильме может не быть некоторых действий, которые есть в книге, так как сюжет сокращён. 4 Также в фильме могут быть эпизоды, которых нет в книге. 4
• Видение режиссёра. 45 Он может осветить зрителю лишь одну проблему, которая ему интересна. 4 Книга же, как правило, многоранна, в ней можно затронуть сразу несколько нравственных проблем и общественных вопросов. 4
• Акцент. 4 В книге, как правило, есть акцент на вопросы нравственности, а в фильме такого нет. 4 Фильм по большей части создан для развлечения. 4

Экранизации книг можно разделить на три категории: 1

1. Прямая экранизация. 12 Практически полностью совпадает с книгой, при съёмке таких фильмов учитываются даже малейшие детали. 1
2. Интерпретация. 1 Фильм снят по мотивам книги, но не требует полного соответствия с книгой. 1
3. Общая киноадаптация. 1 Фильм создаётся на основе книги, но допустимы значительные дополнения, которые могут изменить первоначальный смысл. 1