В чем заключаются основные отличия американского и британского звучания в диско-музыке?

Возможно, имелись в виду отличия американского и европейского (евродиско, в том числе британского) звучания диско-музыки. ru.ruwiki.ru dzen.ru

Некоторые отличия:

• Происхождение и развитие. dzen.ru Американское диско зародилось в первой половине 1970-х в США (Нью-Йорк, Филадельфия, Лос-Анджелес), выросло из фанка, соула и латинской музыки. dzen.ru Евродиско появилось во второй половине 1970-х в Европе (Германия, Швеция, Италия, Франция), изначально вдохновлялось американским диско, но адаптировалось под вкусы европейской поп-музыки. dzen.ru
• Звучание и аранжировки: dzen.ru
• Американское диско: живые инструменты (оркестровки, духовые, струнные, фанковые гитары), глубокий грув (ударные и бас-линии в стиле Philly Sound и Motown), соул-вокал. dzen.ru
• Евродиско: синтетическое звучание (больше электроники, синтезаторов, драм-машин), пульсирующий бит (чёткий 4/4 ритм, часто с рок или этническим оттенком), минималистичные аранжировки, иногда с влиянием поп-музыки и новой волны, мелодичный вокал. dzen.ru
• Культурный контекст. dzen.ru Американское диско было тесно связано с нетрадиционной культурой, клубами вроде Studio 54 и чёрной музыкой. dzen.ru Евродиско было более поп-ориентированным, часто звучало на радио и в европейских дискотеках. dzen.ru
• Влияние на последующие жанры. dzen.ru Американское диско эволюционировало в хаус, фанк и пост-диско. dzen.ru Евродиско стало основой для евродэнса, итало-диско и Hi-NRG. dzen.ru