Некоторые культурные различия между США, Германией, Великобританией и Ирландией:

• Гендерные роли. 1 Согласно типологии культурных измерений Хофстеде, США, Великобритания, Ирландия и Германия относятся к культурам с выраженным признаком «мужественности»: гендерные роли разграничены, в обществе ценятся целеустремлённость, самоуверенность и настойчивость. 1
• Отношение к неопределённости. 1 Для США типична краткосрочная ориентация, предполагающая, что цели должны достигаться быстро. 1 Для Великобритании, по классификации Хофстеде, характерен низкий индекс избегания неопределённости: люди чаще впадают в скуку и уныние, проявляют лень и медлительность. 1
• Отношение к богатству. 3 Американцы любят обсуждать свои финансовые дела, называть цену вещей, уважительно относятся к карьере и финансовым успехам собеседника. 3 В Великобритании слово «богатство» считается едва ли не неприличным, там больше ценится хорошее образование и корни. 3
• Выражение чувств и эмоций. 3 Американцы любят пожимать руку и обниматься по любому поводу. 3 Британцы более сдержанны в выражении своих чувств, эмоций, не принято бурно реагировать на шутку или новость. 3
• Использование транспорта. 4 Американцы привыкли ездить на автомобиле, независимо от расстояния, в Великобритании, как и во многих других странах Европы, для передвижения на небольшие расстояния чаще используют пеший транспорт. 4

Кроме того, внутри каждой из культур существуют значительные различия. 2 Например, в США есть лингвистические и другие различия в зависимости от штата, а в Великобритании — между Англией, Уэльсом, Шотландией и Ирландией. 2