Некоторые культурные различия между турецким и русским менталитетом в общении:
- Нейтральное общение и непринуждённая светская беседа. dzen.ru В Турции принято вести такие разговоры, например, о природе, погоде, самочувствии родных, свадьбах, детях, экономике, политике и образовании. dzen.ru При этом, если личное мнение резко отличается от общего тона беседы, лучше держать его при себе. dzen.ru
- Сочувствие и сопереживание. dzen.ru В Турции люди всегда протянут руку помощи, если человеку плохо на улице или в автобусе. dzen.ru
- Неконфликтность. vk.com В Турции не принято конфликтовать, кричать, спорить, а тем более драться. vk.com Если человек не нравится, не нужно говорить это в лицо, здесь принято уйти и больше не общаться с ним. vk.com
- Жёсткие жесты. libmonster.ru Например, покачивание головой влево-вправо для русских означает «нет», а для турок — «не понимаю». libmonster.ru
Это лишь некоторые примеры культурных различий, и у разных народов могут быть и другие особенности общения.