Некоторые культурные различия между драматическими жанрами в Азии и на Западе:
- Синкретический характер действа. ru.ruwiki.ru В восточном театре в одно целое сливаются слово, музыка и пляска, при этом слова занимают второстепенное место. ru.ruwiki.ru В западном театре акцент делается на драматургическом тексте и пластической выразительности. www.dissercat.com
- Типизация ролей. ru.ruwiki.ru Восточный театр выводит на сцену не индивидуальности, а твёрдо установившиеся типы, которым присваиваются определённый костюм, грим или маска, телодвижения, способ говорить и петь. ru.ruwiki.ru Благодаря такой типизации зрителю облегчается понимание происходящего на сцене действия. ru.ruwiki.ru В западном театре внимание актёра сосредоточено на внешней стороне исполнения. www.dissercat.com
- Язык театральных пьес. ru.ruwiki.ru В восточном театре пьесы составляются на классическом литературном языке или на искусственном, содержащем элементы из разных языков. ru.ruwiki.ru В западном театре пьесы пишутся на разговорном языке конкретной местности и эпохи. ru.ruwiki.ru
Кроме того, в азиатских культурах архитектура и искусство часто связаны с религией и природой, в то время как в Европе искусство основано на античных, христианских и гуманистических традициях. dzen.ru