В чем заключаются культурные различия между корейским и западным прощанием?

Возможно, имелись в виду различия в этикетных формулах прощания в корейской и западной культурах.

В корейском языке прощания зависят от места общения и ситуации, возраста, титулованности и статусности коммуникантов. elar.urfu.ru Корейцы стараются избегать использования личных местоимений, называя собеседника по фамилии плюс «господин», так как это считается уважительным. mkksk.tilda.ws

В западной культуре считается, что личная жизнь важнее жизни коллектива. pdv.jes.su

Таким образом, одно из возможных различий заключается в том, что в Корее при прощании важно учитывать социальные факторы, в то время как в западной культуре приоритетны индивидуальные интересы.

При этом стоит учитывать, что западная культура оказала значительное влияние на Корею, и в стране есть элементы западного образа жизни, но при этом корейцы стремятся сохранить самобытность своих традиций и обычаев. lk.ivran.ru