Некоторые культурные различия между белорусским и русским приветствиями:
- Универсальность. 3 В Беларуси самое распространённое приветствие — «Прывітанне!». 3 Оно похоже на русское «Привет!» и звучит тепло и дружелюбно. 3
- Указание на время суток. 13 В Беларуси используются приветствия «Добрай раніцы!» (аналог русского «Доброе утро!») и «Добры дзень!» (аналог русского «Добрый день!»). 3
- Неформальность. 3 В кругу друзей и знакомых можно использовать приветствие «Здароў» — более неформальное, чем «Добры дзень» (формальный вариант). 3
Кроме того, в Беларуси также часто используют и русское приветствие «Здравствуйте!». 3