В чем заключаются культурные особенности использования слова by the way в английском языке?

Некоторые культурные особенности использования слова «by the way» в английском языке:

• Неформальный характер. www.rontar.com Выражение «by the way» чаще используют в непринуждённых разговорах и неформальной письменной речи. www.rontar.com Оно подходит для общения с друзьями или случайными знакомыми. www.rontar.com
• Введение дополнительной информации. englishlanguagethoughts.com www.rontar.com «By the way» используют, чтобы добавить комментарий, который не связан напрямую с основной темой. www.rontar.com
• Метафоричность. englishlanguagethoughts.com Выражение «by the way» может иметь метафорическую логику: если рассматривать разговор как линейный путь, то «by the way» может означать что-то, что не находится на этом пути, но и не полностью не связано с ним. englishlanguagethoughts.com
• Использование в цифровой коммуникации. www.rontar.com В электронных письмах или приложениях для обмена сообщениями «by the way» может использоваться, чтобы ввести мысль, немного отклоняющуюся от темы. www.rontar.com