Некоторые культурные особенности проведения современных языковых конкурсов:

• Связь с культурно-историческими обычаями и традициями. 1 Национальные праздники, религиозные обряды, костюмы, искусство и кинематограф могут служить источником вдохновения для конкурсных заданий. 1
• Отражение социальной и политической обстановки. 1 Конкурсные задания могут использоваться для выражения определённых мнений и общественных настроений. 1
• Учёт религиозных и моральных ценностей. 1 В некоторых культурах неприемлемы шутки на религиозные темы или связанные с личным опытом или привычками. 1
• Отсутствие этнических и гендерных стереотипов. 1 Некоторые культуры используют эти стереотипы для создания юмора, но они не должны обидеть или уязвить людей другой национальности или пола. 1
• Развитие междисциплинарного подхода. 2 В рамках конкурсов могут объединяться филология, культурология, социология и антропология, что позволяет более комплексно подходить к изучению культурных феноменов через призму языка. 2