Некоторые культурные особенности выражения благодарности в армянской традиции:

• Традиционное армянское «спасибо» — «шноракалуцюн» (Շնորհակալություն). 3 Оно выражает искреннюю признательность за оказанное внимание, помощь или услугу. 3
• Для более неформального общения армяне часто используют слово «мерси» (մերսի). 3 Оно пришло из французского языка, но прочно укоренилось в повседневной речи. 3 «Мерси» уместно использовать в кругу друзей, семьи, а также при общении с обслуживающим персоналом в магазинах, ресторанах и кафе. 3
• Одна из древнейших армянских традиций — матах, или жертвоприношение, которое совершается в знак благодарности. 4 Если кто-то избежал серьёзного несчастья, выздоровел после тяжёлой болезни или преодолел другие трудности, он должен отблагодарить Бога: принести в жертву ягнёнка или петуха. 4