В чем заключаются культурные особенности использования неопределенно-личных предложений в разных странах?

Некоторые культурные особенности использования неопределённо-личных предложений в разных странах:

• В Германии в неопределённо-личных предложениях обязательно должно быть подлежащее. vk.com В таких случаях прибегают к формальным подлежащим еs и man. vk.com Глагол-сказуемое при подлежащем man употребляется в третьем лице единственного числа. vk.com
• В финском языке неопределённо-личные предложения распространены различными второстепенными членами, которые придают им большую законченность и конкретность. www.suomesta.ru Из-за отсутствия подлежащего прямое дополнение приобретает большое значение в неопределённо-личном предложении, нередко выражая предмет, о котором говорится в предложении. www.suomesta.ru

Также в текстах XIX века неопределённо-личные конструкции часто используются при обозначении действий слуг, подчинённых, которые как бы «не имеют личностных, индивидуальных черт», уподобляются инструменту, обслуживающему героя. cyberleninka.ru