В чем заключаются ключевые различия между британской и американской традициями использования слова rave?

Некоторые ключевые различия между британской и американской традициями использования слова «rave»:

• В Великобритании слово «рейв» используется как обозначение события — масштабной танцевальной вечеринки под звуки электронной музыки, а затем и как термин, описывающий саму эту музыку во всех её разновидностях. arzamas.academy Изначально рейвы проводились в складских помещениях или на полях под открытым небом, куда съезжались тысячи и более людей. ru.wikipedia.org
• В США «rave» может использоваться в контексте клубной сцены, например, чикагского хауса и детройтского техно. ru.wikipedia.org Также в американском варианте этого слова есть ещё одно значение — восторженное, радостное или, по крайней мере, возбуждённое состояние. ru.hinative.com

Таким образом, в британской традиции «рейв» фокусируется на самом мероприятии и его культуре, в то время как в американской традиции может акцентироваться на музыкальном стиле и атмосфере вечеринки.