В чем заключаются ключевые различия между Zeugma и Pun как стилистическими приемами?

Некоторые ключевые различия между Zeugma и Pun как стилистическими приёмами:

Структура:

• Zeugma предполагает реализацию двух значений с помощью глагола, который относится к разным субъектам или объектам (прямым или косвенным). graduateway.com
• Pun более независим: в предложении не обязательно должно быть слово, к которому относится игра слов. graduateway.com

Семантическая основа:

• Zeugma опирается на использование слова в одинаковых грамматических, но разных семантических отношениях к двум соседним словам в контексте. graduateway.com
• Pun основан на взаимодействии двух известных значений слова или фразы. graduateway.com

Использование:

• Zeugma часто применяется в эмоциональной прозе и поэзии. graduateway.com lingva.susu.ru
• Pun может использоваться в разных типах эмоциональной речи (поэзия, образная речь, проза, разговорная речь). quizlet.com

Таким образом, Zeugma фокусируется на структурной реализации двух значений через глагол, в то время как Pun предполагает более независимую игру слов, основанную на взаимодействии известных значений слова или фразы. graduateway.com lingva.susu.ru