Вопросы к Поиску с Алисой
Некоторые ключевые различия между американской и британской традициями литературного образования:
Отсутствие единого списка книг, которые должен прочитать каждый школьник. skyeng.ru
В Великобритании существует государственная учебная программа (The National Curriculum), в которой приводится примерный список книг для изучения. skyeng.ru Ученик самостоятельно выбирает произведения для саморазвития, интереса и удовольствия. skyeng.ru
В США нет единого государственного стандарта образования, каждый штат устанавливает свои требования к урокам литературы. skyeng.ru Департаменты образования по всей стране составляют собственные списки книг, а школы уже сами отбирают, что давать ученикам. www.psychologies.ru
Подход к чтению произведений. vk.com
В Великобритании школьники в основном изучают англоязычную классику, при этом есть небольшие фрагменты адаптированных текстов. vk.com Как правило, это происходит в случаях, когда оригинальный текст был написан очень давно. vk.com
В США во многих школах произведения читаются в сокращённом варианте. vk.com Школьники фактически не знакомятся с текстом автора, а только с некой интерпретацией этого текста. vk.com Полноценные тексты читают только те, кто учится в школах или классах, которые специализируются на классической системе обучения либо на языке. vk.com