Некоторые ключевые различия между гагаузским и турецким языками:
Порядок слов в придаточных предложениях. telegra.ph В турецком языке придаточные предложения, уточняющие главную мысль, обычно предшествуют главному предложению. telegra.ph В гагаузском языке, напротив, придаточные предложения чаще следуют за главным. telegra.ph
Подчинительные союзы. cyberleninka.ru telegra.ph В гагаузском языке присутствуют союзы «ат» (что), «ащж» (который), «angйar» (которые) и другие, которых нет в турецком языке. telegra.ph
Артикль. telegra.ph В гагаузском языке, как и в болгарском и румынском языках, используется определённый артикль, который отсутствует в турецком языке. telegra.ph
Структура придаточных предложений. cyberleninka.ru Вместо глагольно-именных форм, которые активно используются в турецкой речи, в гагаузской речи часто встречаются финитные формы (формы наклонений). cyberleninka.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.