В чем заключаются ключевые отличия между жанрами Classical Romance и generic romance в литературе?

Возможно, имелись в виду жанры романса, а не Classical Romance и generic romance.

Классический романс — камерный лирический музыкальный жанр, который исполняется под аккомпанемент одного инструмента, например гитары или фортепиано. lit.1sept.ru Как правило, музыка для такого романса принадлежит известному композитору, например Чайковскому, Даргомыжскому, Рахманинову. lit.1sept.ru

Generic romance, например Kowloon Generic Romance, — это история или серия, которая сочетает романтические элементы с определённым городским, часто антиутопическим, сюжетом. www.azfinhub.com В таких произведениях часто затрагиваются темы изоляции и связи, идентичности и побега, контрастов современности и ностальгии. www.azfinhub.com

Таким образом, ключевые отличия между жанрами Classical Romance и generic romance заключаются в контексте и специфике повествования: классический романс связан с музыкой и лирическими произведениями, а generic romance — с историями, которые сочетают романтические элементы с определёнными городскими сюжетами.