Основные отличия между татарским и башкирским языками заключаются в следующих аспектах:
- Фонетика. 3 В башкирском языке, например, присутствует больше гласных звуков, а некоторые согласные произносятся иначе, чем в татарском. 3 В татарском языке отсутствуют специфические буквы и звуки «ҫ», «ҙ», характерные для башкирского. 1 Аналогичная ситуация наблюдается с согласными «ҡ» и «ғ» башкирского языка: в татарском они заменяются на «к» и «г». 1
- Грамматика. 3 Различны системы склонения и спряжения, а также использование некоторых грамматических конструкций. 3 Например, в башкирском языке есть некоторые грамматические формы, которые отсутствуют в татарском, и наоборот. 3
- Лексика. 3 Существуют слова, которые имеют разные значения в двух языках, либо используются только в одном из них. 3
При этом в целом башкирский и татарский языки понимают друг друга без особых трудностей, особенно если речь идёт о бытовых темах. 3